Appen

  • Italian - Linguist L2 - On Demand

    Job Locations Remote-Remote
    Posted Date 1 year ago(3/31/2017 6:01 PM)
    ID
    2017-1147
    Category
    Linguist
  • Overview

    We are looking for Linguists/Computational Linguists who are native speakers of Italian, for flexible or full-time home-based role.
    The project is an exciting and challenging opportunity to help develop world-class linguistic software.

     

    Location: Global


    Linguistic skills should include grammar, syntax, morphology, computational.

    The candidates should be familiar with linguistic tools, and language technology applications.

     

    Tasks

    • Development: Use regular expression formalisms (symbolic language and logical operations), write or edit rules for grammar, phonology or other purposes.
    • Project Management: Triage and review, project scheduling.
    • Test: Test lexicons, evaluate test results. Evaluate design and implementation of grammar rules; using logical operators and symbolic language, develop patterns for testing application of the rules.
    • Documentation: Using strong English language skills, linguistic and technical expertise, document tools and processes.

     

    Requirements


    •  Advanced degree in Linguistics or Computational Linguistics

    •  Native speaker of Italian
    •  High proficiency in English

    •  Excellent technical skills

    •  Linguistic skills should include morphology and syntax

    •  Excellent organisational skills with attention to detail

    •  Capable of managing or performing computational linguistic work in several languages.

    •  An individual with a computational linguistics degree and proven experience (syntax, morphology, lexicography) on multiple languages.

    •  Must be capable of working across multiple languages, leveraging deep linguistic knowledge and computational experience with other languages.

     

    Please include with your application: your CV/resume; details of any language qualifications you hold; your availability

    Options

    Sorry the Share function is not working properly at this moment. Please refresh the page and try again later.
    Share on your newsfeed